Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

МЭ: Грузия сносит статую Сталина

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПРЕСС /Обзор иностранной прессы/. СТАТЬИ
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Международный Экспресс



Зарегистрирован: 17.06.2010
Сообщения: 154

СообщениеДобавлено: Чт Июл 15, 2010 12:54 am    Заголовок сообщения: МЭ: Грузия сносит статую Сталина Ответить с цитатой

Грузия сносит статую Сталина

"Aljazeera", Катар
15.07.2010

Переводчик и редактор: tash



Грузинские власти снесли историческую статую Иосифа Сталина в родном городе бывшего советского лидера Гори, заявили должностные лица.

Муниципальные работники и полиция работали с полуночи чтобы снести 6-метровую бронзовую статую на центральной площади города, где она стояла с 1950 года.

Местный чиновник сказал, что они определили место для нее в музее, посвященном Сталину, а памятник, посвященный жертвам войны 2008 года между Грузией и Россией, будет помещен на пустующий ныне пьедестал.

Ника Руруа, грузинский министр культуры сказал, что он уверен, что решение было «запоздавшим». «Сталин был человеком, который убил миллионы невинных людей, который убил лучших представителей не только грузинского общества, а лучших людей во многих странах», - заявил он.

Люди будут разгневаны

Михаил Саакашвили, прозападный президент Грузии, неоднократно намекал, что статуя будет снесена, но этот шаг по-прежнему может разгневать некоторых жителей, которые до сих пор гордятся Сталиным.

«Это было очень неожиданно» - сказал новостному агентству Рейтер Ладо Бичашвили, журналист местно телекомпании «Триалети».

«Я думаю, многие люди будут очень разгневаны»

Местные медиа говорят, что полиция оцепила площадь вокруг статуи во время сноса и запретила журналистам снимать процесс.

Бронзовая фигура была одной из всего нескольких монументов Сталину до сих пор существующих в мире.

«Люди со всего мира ездили в Гори, чтобы посмотреть на статую и воздать почести Сталину», - сказал Нугзар Ламазов, который живет в деревне неподалеку.

Сталина широко осыпали бранью за то, что он несет ответственность за миллионы смертей в политических репрессиях, в трудовых лагерях и во время насильственной сельскохозяйственной коллективизации.

Но некоторые до сих пор видят в нем героя, который помог Советскому Союзу победить нацистскую Германию и стать индустриализованной страной.

Для многих грузин, включая Саакашвили, монумент был символом сохраняющегося влияния Москвы в течение двух десятилетий после того, как маленькая нация получила независимость во время развала Советов в 1991 г.

Российские бомбардировки Гори, который находится в 80 км западнее столицы, Тбилиси, был наиболее пострадавшим грузинским городом в пятидневной войне с Россией в августе 2008 г.

Бомбы попали в главную площадь возле статуи и здания поблизости.

Город был недели занят русскими войсками после конфликта, который разразился, когда Грузия стремилась вернуть поддерживаемую Россией сепаратистскую провинцию Южная Осетия, к северу от города.

После конфликта некоторые должностные лица и выдающиеся грузины призывали к сносу памятника, заявив, что его присутствие в Гори было аморальным после российских бомбардировок и оккупации.

Правительство проведет конкурс на лучший проект памятника жертвам войны, заявил представитель министерства культуры в интервью агентству «Рейтер».

Россия после войны признала независимость Южной Осетии, и укрепилаь свой контроль над повстанческим регионом.

Гори есть еще некоторые небольшие статуи и бюсты Сталина, а также музей, посвященный покойному лидеру, который родился 21 декабря 1879 г.

Его, в основном, пожилые сторонники традиционно собираются возле музея, два раза в год, на его день рождения и в день его смерти.

Сталин, чье настоящее имя было Джугашвили управлял Советским Союзом с 1924 года до своей смерти.
_________________________________________________

Оригинал статьи: http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/06/201062583433210190.html
Дата публикации: 25 июня 2010 года
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПРЕСС /Обзор иностранной прессы/. СТАТЬИ Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group