Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Книги, которые стоит прочитать

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Культура / Искусство / Религия / Обычаи / Душа / Ностальгия
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Пн Мар 27, 2006 10:14 pm    Заголовок сообщения: Книги, которые стоит прочитать Ответить с цитатой

Один интеллигентный 25 летний поляк Mikolaj Lozinski написал гениальную книжку... Отмечена как лучший дебют за последние несколько лет.
Называется Reisefieber. Очень рекомендую.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Пн Мар 27, 2006 10:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Читала ее конечно же в оригинале. А есть какой-то шанс одолжить, чтоб не покупать. О чем позиция в двух словах?...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Вт Мар 28, 2006 6:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В оригинале, но есть идея перевести на русский (своими руками )))
Одолжу, конечно. Тема стара, как мир. Непонимание между очень близкими людьми.

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Вт Мар 28, 2006 11:41 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И сколько ж там страниц? Перевод я так понял будет для души, а не для переиздания в России...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Вт Мар 28, 2006 12:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Подумываю о переиздании Rolling Eyes
Книжка небольшая ок 160 стр

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Вт Мар 28, 2006 1:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Амбициозно...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:12 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Rain писал(а):
Амбициозно...

Да, ты прав... исследовав почву, поняла, что затея моя беполезна.

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вот дай тебе на это 10000 у.е. и затея снова станет полезной... Very Happy
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Rain писал(а):
А вот дай тебе на это 10000 у.е. и затея снова станет полезной...

Ну дык! Только убедить надо людей, что книга то стоящая...

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дай короткую рецензию и все станет ясно...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Rain писал(а):
Дай короткую рецензию и все станет ясно...

Всем классиков подавай, а молоденькие - неа! Не убедишь

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 06, 2006 10:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Всякое бывает...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Abrusia



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 180
Откуда: Warszawa

СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 4:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В прошлом году Вроцлавский Университет издал очень интересную книжку:
Tadeusz Klimowicz: Pożar serca. 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach rosyjskich i ich muzach
(Пушкин, Есенин, Блок, Толстой и другие, их жены и любовнице)
Всем, кто свободна читает по польски, хотя пролистать советую.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mario



Зарегистрирован: 29.03.2006
Сообщения: 44

СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 6:22 pm    Заголовок сообщения: Re: Книги, которые стоит прочитать Ответить с цитатой

ALKA писал(а):
Один интеллигентный 25 летний поляк Mikolaj Lozinski написал гениальную книжку... Отмечена как лучший дебют за последние несколько лет.
Называется Reisefieber. Очень рекомендую.

Все это просто замечательно! Но как быть тем, кто связан с Польшей только виртуальной симпатией? Есть возможность прочесть книжку в электронном виде? Думаю, что в Украине сложно будет приобрести ее полиграфическое издание.

_________________
Люди, я люблю вас! Будьте счастливы!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Антип



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 629
Откуда: Bialorus

СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 6:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вопрос тот же. Где ее качнуть?
_________________
Чудище зело борзо, озорно, стозевно и лаяй!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 8:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Если Алка эту книгу нам предоставит, всегда найдется спец типа DJ, который сможет ее оцифровать...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Ср Июн 28, 2006 9:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Rain писал(а):
Если Алка эту книгу нам предоставит

Конечно предоставлю Wink .
В инете ее качнуть пока нельзя Sad , лично у аффтора справлялась.

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rain



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 21252
Откуда: Варшава/Москва

СообщениеДобавлено: Чт Июн 29, 2006 12:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Редкая птица...
_________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Max



Зарегистрирован: 21.03.2006
Сообщения: 11

СообщениеДобавлено: Чт Июл 20, 2006 4:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Из современной прозы
http://www.lib.ru/PROZA/GALEGO/black.txt
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Enka



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 2278

СообщениеДобавлено: Вс Июл 23, 2006 11:10 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Max писал(а):
Из современной прозы
http://www.lib.ru/PROZA/GALEGO/black.txt


прочла. задело. сразу вспомнилась Смолянка, которая твердила, что в России очень мало инвалидов...

_________________
Регистрация фирм, консультации по вопросам ведения бизнеса в Польше, консультации по бухгалтерским вопросам, переводы mrscyferka@gmail.com, тел/вайбер/вацап +48 504 520 308
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Max



Зарегистрирован: 21.03.2006
Сообщения: 11

СообщениеДобавлено: Пн Июл 24, 2006 2:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На десерт: http://www.avtonom.org/lib/theory/fromm/credo.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Enka



Зарегистрирован: 07.01.2005
Сообщения: 2278

СообщениеДобавлено: Пн Июл 24, 2006 2:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

обожаю Эриха Фромма, спасибо, вечерком обязательно почитаю.
_________________
Регистрация фирм, консультации по вопросам ведения бизнеса в Польше, консультации по бухгалтерским вопросам, переводы mrscyferka@gmail.com, тел/вайбер/вацап +48 504 520 308
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cool-baba



Зарегистрирован: 16.02.2005
Сообщения: 448

СообщениеДобавлено: Пн Июл 24, 2006 2:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Max писал(а):
http://www.lib.ru/PROZA/GALEGO/black.txt

Прочла - остался осадок боли и грусти......


Последний раз редактировалось: Cool-baba (Пн Июл 24, 2006 6:16 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Natali



Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 7285
Откуда: Warsaw -> Guangzhou -> Milano-> Sao Paulo

СообщениеДобавлено: Пн Июл 24, 2006 2:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Max писал(а):
Из современной прозы
http://www.lib.ru/PROZA/GALEGO/black.txt

Очень уж сильно и жизненно написано. емоции переполняют...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Антип



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 629
Откуда: Bialorus

СообщениеДобавлено: Пн Июл 24, 2006 6:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А я сейчас читаю такую фигню, что и стыдно говорить! На большее нет времени, не хватает мозгов уразуметь и единственное желание - просто отвлечься!
Посоветовать из прежде прочитанного мог бы, но, опять-таки, см. выше. Very Happy

_________________
Чудище зело борзо, озорно, стозевно и лаяй!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Max



Зарегистрирован: 21.03.2006
Сообщения: 11

СообщениеДобавлено: Пт Авг 18, 2006 2:19 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.lib.ru/PROZA/GUCKO_D/bezputi.txt
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cool-baba



Зарегистрирован: 16.02.2005
Сообщения: 448

СообщениеДобавлено: Пт Авг 18, 2006 3:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Max писал(а):
http://www.lib.ru/PROZA/GUCKO_D/bezputi.txt


Помним, помним - читали... Неплохо..

_________________
Из двух зол надо выбрать то, которого раньше не пробовал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
NuJaZZ



Зарегистрирован: 14.11.2006
Сообщения: 110
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 14, 2006 2:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Советую всем тем кто еще не успел ознакомиться с творчеством Фредерика Бегбедера

http://www.lib.ru/INPROZ/BEGBEDER/99frankow.txt

кое-что из книги:
Со времен хемингуэевских
сафари Африка сильно изменилась. Теперь основная часть континента брошена
западным миром на произвол судьбы, на вымирание (в 1998 г. СПИД унес два
миллиона человек, главным образом из-за того, что фармацевтические
лаборатории, выпускающие лекарства - например, американская фирма
"Bristot-Myers-Squibb", - отказываются снижать цены на свою продукцию). Это
идеальное местечко для мотивации кадров среднего звена: в здешних краях,
истерзанных СПИДом и коррупцией, бессмысленными войнами и непрерывным
геноцидом, мелкие служащие из капиталистических держав вновь обретают полное
доверие к системе, которая их кормит. Они покупают негритянские маски из
черного дерева и прочие местные сувениры, обсуждают (или думают, что
обсуждают) с туземцами виды на будущее, шлют на родину открытки с солнечными
пейзажами, чтобы их семьи, закоченевшие от парижской зимы, позавидовали их
счастью. Рекламистам демонстрируют Африку как отрицательный пример
жизненного устройства: пусть насмотрятся и поспешат вернуться домой,
утешаясь мыслью, что другим людям живется еще хуже, чем им. И тогда конец
года покажется вполне приемлемым: Африка служит противовесом и оправданием
их собственному благополучию. Раз бедняки умирают, значит, богатые имеют
право на жизнь.


бесплатная связь в обмен на
рекламные паузы через каждые 100 секунд. Вы только представьте: раздается
звонок, и полицейский сообщает вам о гибели вашего ребенка под колесами
автомобиля; вы рыдаете, а на другом конце провода веселый голосок распевает:
"С "ПЕРЕКРЕСТКОМ", С "ПЕРЕКРЕСТКОМ" БУДЕТ СЧАСТЬЕ ВСЕМ ПОДРОСТКАМ!".

Почему америкашки контролируют весь мир? Да потому, что они
контролируют средства коммуникации.

_________________
And when seeking or achieving any kind of power
Reduced to labels like...
Concubine.Bitch.Whore.Stunt.Wich.Dyke
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
NuJaZZ



Зарегистрирован: 14.11.2006
Сообщения: 110
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 12:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Что за беда? Месяц уже как не могу закончить читать Балларда "Кокаиновые ночи". И книга вроде хорошая,и время есть,но не могу!
_________________
And when seeking or achieving any kind of power
Reduced to labels like...
Concubine.Bitch.Whore.Stunt.Wich.Dyke
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Алёна



Зарегистрирован: 01.11.2006
Сообщения: 6345
Откуда: вселенная

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 10:29 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У меня такая же беда. Читаю Генри Миллера "Тропик Рака".
Вернее, пытаюсь читать. Хочу понять что же здесь гениального?
Видимо способ излагать свои мысли в ТАКОЙ СПОСОБ.

_________________
«Как я живу? Надо что-то менять! Надо путешествовать...» Смотришь на бомжа и уже думаешь: «Проехать фиолетовую ветку тоже путешествие». Р.Белый
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
NuJaZZ



Зарегистрирован: 14.11.2006
Сообщения: 110
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 12:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Алёна писал(а):
У меня такая же беда. Читаю Генри Миллера "Тропик Рака".
Вернее, пытаюсь читать. Хочу понять что же здесь гениального?
Видимо способ излагать свои мысли в ТАКОЙ СПОСОБ.


Ты знаешь, года 2-3 тому назад читал, но там книга действительно так втянула,что оторваться не мог! Что гениально? Не знаю, я не знаток литературы( то есть на критика литературного ну ни как не гожусь!). Главное для меня было то,что в книге был смысл! Свободная мысль! Короче, не мусор! Если хочешь попробовать действительно сумасшедшую литературу,то попробуй В.Берроуза(Обед нагишом"Naked Lunch"),тогда поймешь,что Генри Миллер - детская литература ,по сравнению с ним! Smile

_________________
And when seeking or achieving any kind of power
Reduced to labels like...
Concubine.Bitch.Whore.Stunt.Wich.Dyke
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ALKA



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 5181
Откуда: МОСКВА

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 12:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

NuJaZZ писал(а):
Обед нагишом"Naked Lunch

ага я и фильм такой смотрела. вообще улет.... ужоссс!!!

_________________
Вот смотришь на некоторых людей и думаешь: "Даааа, ронял вас аист по дороге!"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
NuJaZZ



Зарегистрирован: 14.11.2006
Сообщения: 110
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Вс Дек 17, 2006 12:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АЛКА писал(а):
ага я и фильм такой смотрела. вообще улет.... ужоссс!!!



ну, классный ужас! Только как мне показалось фильм не бьет по мозгам так как книга. Фильм хорош, но по своему(как-никак Кроненберг),однако как ни крути эта книга намного силней...Не всегда так бывает,конечно...Например Хантер С. Томпсон "Страх и ненависть в Лас Вегасе" и экранизация Тери Гильяма с Джони Деппом в главной роли,однозначно одинаково силны и тяжело сказать,что силнее,книга или фильм!

P.S. Кстати там момент был когда он свою жену случайно застрелил! Чистая правда,так было с ним на самом деле...думал что поподет в то,что на голове,а попал в голову!!!

_________________
And when seeking or achieving any kind of power
Reduced to labels like...
Concubine.Bitch.Whore.Stunt.Wich.Dyke
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
NuJaZZ



Зарегистрирован: 14.11.2006
Сообщения: 110
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Чт Янв 18, 2007 3:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Толко что закончил "Хроники Заводной Птицы" Мураками.Замечателная книга,всем советую,кто не читал...Мураками,наверное, как болото,затягивает с невероятной силой!!!
_________________
And when seeking or achieving any kind of power
Reduced to labels like...
Concubine.Bitch.Whore.Stunt.Wich.Dyke
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> Культура / Искусство / Религия / Обычаи / Душа / Ностальгия Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group