Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Фамилия Królowa

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ИЩУ ЧЕЛОВЕКА / Генеалогия / Поиск захоронений в Польше
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ирита



Зарегистрирован: 27.01.2007
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Фев 27, 2007 4:27 pm    Заголовок сообщения: Фамилия Królowa Ответить с цитатой

Здравствуйте,
бабушка моей подруги была из Польши и фамилия ее была Крулева, предпологаю, что по польский будет Królewa. Знаю, что ее бабушка была из очень знатной семьи, но по ряду известных причин скрывала это при жизни. По всей видимости фамилия эта имеет очень интересную историю.
Может кто слышал или знает где в Польских сайтах для начала поискать моей подруге.
С уважением,
Ирита

_________________
Ищу в Польше любые сведения о людях по фамилии Скирмонт, Литковский (Латковский)особенно интересны по XVIII-XIX веку.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Serek



Зарегистрирован: 17.03.2006
Сообщения: 2544
Откуда: Warszawa

СообщениеДобавлено: Пт Мар 02, 2007 8:47 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бабушка Вашей знакомой скорее всего носила фамилию Król, по мужу. "Królowa", кроме "королева" означает еще "жена пана Круля". Но это "owa" как правило к фамилии не добавлялось формально, а только при обращении к женщине. Искать тут родственников г-жи Круль можно долго и упорно - это фамилия примерно также распространенная как и в России Королев. Кстати, мне не хочется Вас разочаровывать, но со знатным происхождением такая фамилия имеет немного общего Wink
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ИЩУ ЧЕЛОВЕКА / Генеалогия / Поиск захоронений в Польше Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group