Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 7:25 pm Заголовок сообщения: Голая грудь. Лучший польский экспортный товар! |
|
|
Голая грудь. Лучший польский экспортный товар!
Источник: http://www.pardon.pl/artykul/10344/nagie_piersi_najlepszy_polski_towar_eksportowy
Огромное спасибо нашу другу, переводчику и редактору clubdo за классный материал в струю...
Должны ли мы гордиться?
Пора взглянуть правде в глаза: голая польская грудь по-прежнему наиболее известна и желанна в мире хорошего польского экспортного товара. Ну кто ещё другой имеет за рубежом такое же влияние, как наши топ-модели? Политики?
Кроме шуток. Вернее - с шутками. Потому что если уж кто-то и говорит о польских политиках, то чаще всего шутит по поводу братьев Качиньских. Или кто-нибудь нормальный за рубежом ждёт Радослава Сикорского? Или Барак Обама усиленно учит польский, чтоб в оригинале прочесть, как наши лидеры хотят спасти мир?
Артисты? Немногим лучше. Фаны метала во всём мире знают Бегемота и Вадера - вот, собственно, и всё. А, к примеру, группа Feel, на пике своей популярности уехавшая в Штаты, единственно чего там добилась, так это полной тишины в американской прессе.
И совсем другое дело, когда речь заходит грудях знаменитых полячек, как например, недавно получившая известность грудь Жанны Крупы. Хотя она и не до конца её показала. Собственно, даже наоборот. Авантюра сработала, потому что грудь модели (частично) прикрыта. Что в этом плохого? А то, что покрывалом ей послужил большой крест.
Представители церкви усмотрели в этом акт неуважения к религиозным символам. Крупа, однако, утверждает, что это сделано во имя спасения животных. Собственно, для них модель большие сиськи и вывалила. Хотя её прелести можно увидеть на страницах многих журналов во главе с «Плейбоем» (и не только в США; Крупа также появлялась на обложках во Франции и России), но самые известные - те, что сделаны для «ПЕТА».
Однако когда мы думаем о наиболее известной польской груди за рубежом, то нам в голову приходит другое имя. Какое? Известно. Ига (она же - Ева) Вырвал. Цитирую: полька, которая - как писал «СКМ» - поставила на колени Британскую империю. Двадцатилетняя калишанка позировала для многих журналов, в том числе и для «Плейбоя», но самые известные её фотографии в журналах «Натс» и «Фронт». Ну, а у нас - так в «СКМе».
Но Ига Вырвал и Жанна Крупа - не единственные, хотя и наиболее известные польские бюсты, которые делают карьеру за границей. Много других голых полек прижилось перед объективами фотоаппаратов, чтобы потом попасть на страницы зарубежных журналов для мужчин. Многим даже удалось попасть на обложку «Плейбоя» в разных странах.
Это, к примеру, Эдит Кочановская на обложке словенского журнала, вышедшего в мае 2005 года. А через год её красотой могли любоваться испанцы.
Аналогично Екатерина Крашевска вышла в июле 2005 на страницах «Плейбоя» в Словении, а в 2006 году - в испанском издании. Кстати, попутно попала и на обложку журнала в Нидерландах.
Кроме того, голландцам предстала во всём своём великолепии Марта Гут - в декабре 2007 года.
А в январе 2008 года Моника Яблонска - девушка с обложки в Венесуэле.
Вопрос в том, хорошо ли, что символом польского успеха за рубежом является пара пышных грудей, пусть останется без ответа. Тем более что фотографии иногда могут сказать больше, чем тысячи слов. _________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/
Последний раз редактировалось: Rain (Ср Ноя 21, 2018 8:36 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
alena_esn

Зарегистрирован: 25.08.2010 Сообщения: 5088 Откуда: Moscow - Paris etc...
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 9:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Rain писал(а): |
А что думают наши форумчане, так и хочется спросить... Невольно...  |
.... и здесь про сиськи.... всё-таки никуда не уйти! ну это и хорошо. лучше про сиськи, чем про политику...
Сиськи правят миром!
Ну не только. Вот песенка на тему:
http://www.youtube.com/watch?v=1YiZmZeEyZE
надо перевод? _________________ --
С верой в лучшее,
With trust to the best
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Yulduz

Зарегистрирован: 10.05.2009 Сообщения: 305 Откуда: М-ск 74 RU
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 9:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
alena_esn писал(а): |
лучше про сиськи, чем про политику |
А здесь и про Качиньских немного написано, а сиськи только польские, так что от политики всё равно никуда не уйдёте, господа хорошие  _________________ Moja jest tylko racja i to święta racja. Bo nawet jak jest twoja, to moja jest mojsza niż twojsza. Że właśnie moja racja jest racja najmojsza!
He kapitein, we nemen nog een borrel
Voor we varen gaan
Kom laten wij gaan drinken
Voor behouden vaart |
|
Вернуться к началу |
|
 |
alena_esn

Зарегистрирован: 25.08.2010 Сообщения: 5088 Откуда: Moscow - Paris etc...
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 9:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Yulduz писал(а): |
... а сиськи только польские, так что от политики всё равно никуда не уйдёте, господа хорошие  |
ок, ок, меняю лозунг: "От сисек и пиписек не уйти никуда"! _________________ --
С верой в лучшее,
With trust to the best
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Yulduz

Зарегистрирован: 10.05.2009 Сообщения: 305 Откуда: М-ск 74 RU
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 10:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Rain писал(а): |
Как же в таком разделе может не быть про Качиньских. Речь ведь о PIS-ках... |
PIS - ДА! _________________ Moja jest tylko racja i to święta racja. Bo nawet jak jest twoja, to moja jest mojsza niż twojsza. Że właśnie moja racja jest racja najmojsza!
He kapitein, we nemen nog een borrel
Voor we varen gaan
Kom laten wij gaan drinken
Voor behouden vaart |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
alena_esn

Зарегистрирован: 25.08.2010 Сообщения: 5088 Откуда: Moscow - Paris etc...
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 10:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Rain писал(а): |
alena_esn писал(а): |
Ну не только. Вот песенка на тему: |
Для меня эта песенка - сплошное "пердю"... |
Ok-
Не литературный пословный перевод:
http://alena-esn.livejournal.com/142042.html _________________ --
С верой в лучшее,
With trust to the best

Последний раз редактировалось: alena_esn (Чт Сен 16, 2010 10:43 pm), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
alena_esn

Зарегистрирован: 25.08.2010 Сообщения: 5088 Откуда: Moscow - Paris etc...
|
Добавлено: Чт Сен 16, 2010 10:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
упс... у меня такое ощущение, что атоматичесикй переводчик встрял поперек моего супер литературно (коего не было, но всё-таки, но не такой же степени) перевода... убираю в данном топике все переводы... кому интересно - смотреть по линке...
(---)
ан нет, проверила, всё правильно. никакие переводчики не у дел... но уж так вышло... _________________ --
С верой в лучшее,
With trust to the best
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Riccardo

Зарегистрирован: 23.04.2010 Сообщения: 383 Откуда: Харьков
|
Добавлено: Пт Сен 17, 2010 11:50 am Заголовок сообщения: |
|
|
Нужны ли здесь слова?..  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
alena_esn

Зарегистрирован: 25.08.2010 Сообщения: 5088 Откуда: Moscow - Paris etc...
|
Добавлено: Пт Сен 17, 2010 11:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
Riccardo писал(а): |
Нужны ли здесь слова?..  |
ну дабы ничто не "пердю"... _________________ --
С верой в лучшее,
With trust to the best
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Mitrich
Зарегистрирован: 25.07.2007 Сообщения: 559 Откуда: Wwa/Mn
|
Добавлено: Сб Сен 18, 2010 12:39 am Заголовок сообщения: |
|
|
а че Доды нету я не понял?  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Yulduz

Зарегистрирован: 10.05.2009 Сообщения: 305 Откуда: М-ск 74 RU
|
Добавлено: Сб Сен 18, 2010 2:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А мне вот нравится грудь Пудзяна  _________________ Moja jest tylko racja i to święta racja. Bo nawet jak jest twoja, to moja jest mojsza niż twojsza. Że właśnie moja racja jest racja najmojsza!
He kapitein, we nemen nog een borrel
Voor we varen gaan
Kom laten wij gaan drinken
Voor behouden vaart |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Nenya

Зарегистрирован: 12.08.2008 Сообщения: 6996 Откуда: Симферополь&Gdansk
|
Добавлено: Сб Сен 18, 2010 2:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Yulduz писал(а): |
нравится грудь Пудзяна |
 _________________ Ordnung muss sein!
Resurgam!
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Nenya

Зарегистрирован: 12.08.2008 Сообщения: 6996 Откуда: Симферополь&Gdansk
|
Добавлено: Сб Сен 18, 2010 2:58 pm Заголовок сообщения: |
|
|
пора мужской топик открыть,вернее о мужчинах _________________ Ordnung muss sein!
Resurgam!
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Лидла

Зарегистрирован: 27.09.2010 Сообщения: 25 Откуда: Польша
|
Добавлено: Вт Сен 28, 2010 11:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Rain писал(а): |
 |
Мне у него как раз грудь бросается в глаза меньше всего  _________________ Настоящей жизни свет
Прост и очень даже скуден.
Я всегда рвалась из буден
В праздники, которых нет.
И презрительно звала
Лишь черновиком, разбегом
Эту жизнь под серым небом,
Эти серые дела... |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Лидла

Зарегистрирован: 27.09.2010 Сообщения: 25 Откуда: Польша
|
Добавлено: Вт Сен 28, 2010 11:42 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Mitrich писал(а): |
а че Доды нету я не понял?  |
пожалуйста, Дода плииииис
http://gazetaby.com/index.php?sn_nid=14698 _________________ Настоящей жизни свет
Прост и очень даже скуден.
Я всегда рвалась из буден
В праздники, которых нет.
И презрительно звала
Лишь черновиком, разбегом
Эту жизнь под серым небом,
Эти серые дела... |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Пн Окт 11, 2010 8:52 pm Заголовок сообщения: |
|
|
да уж ,девахи хоть куда ! _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Пн Окт 11, 2010 9:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
без секса никуда ! _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вт Окт 12, 2010 5:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
Модель польского происхождения Патриция Мику прославилась далеко за пределами своей страны. Причем преимущественно благодаря фотографией в мужских журналах.К сожалению, любоваться привлекательность красавицы можно только исключительно на страницах изданий, поскольку бойфрендом модели является чемпион мира по боям без правил в тяжелом весе белорус Андрей Арловский. Другие фото Патриции Микуль. |
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
Добавлено: Ср Окт 13, 2010 12:09 am Заголовок сообщения: |
|
|
buba писал(а): |
любоваться привлекательность красавицы можно только исключительно на страницах изданий, поскольку бойфрендом модели является чемпион мира по боям без правил в тяжелом весе белорус Андрей Арловский. |
Да и в случае с другими моделями тоже любоваться приходится в сети. Кто сейчас журнал-то купит... _________________
Наши сайты: Варшава По-Русски - www.warsaw.ru , Русский Курьер Варшавы - www.rkw.3w.pl или www.kurier.opolshe.ru, Наши в Польше - www.rosjanie.pl и форум: www.forum.opolshe.ru, фейсбук: https://www.facebook.com/warsaw.ru/ |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Riccardo

Зарегистрирован: 23.04.2010 Сообщения: 383 Откуда: Харьков
|
Добавлено: Ср Окт 13, 2010 8:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
А ещё лучше - любоваться в домашней обстановке!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
AlexS

Зарегистрирован: 10.09.2007 Сообщения: 4121 Откуда: WaWa
|
Добавлено: Ср Окт 13, 2010 8:56 am Заголовок сообщения: |
|
|
Надо же, а кому то они уже надоели  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Riccardo

Зарегистрирован: 23.04.2010 Сообщения: 383 Откуда: Харьков
|
Добавлено: Ср Окт 13, 2010 8:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
И то верно!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Rain

Зарегистрирован: 07.01.2005 Сообщения: 21314 Откуда: Варшава/Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
AlexS

Зарегистрирован: 10.09.2007 Сообщения: 4121 Откуда: WaWa
|
Добавлено: Ср Окт 13, 2010 3:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Nenya

Зарегистрирован: 12.08.2008 Сообщения: 6996 Откуда: Симферополь&Gdansk
|
Добавлено: Вт Ноя 23, 2010 1:49 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 _________________ Ordnung muss sein!
Resurgam!
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Художник

Зарегистрирован: 04.06.2007 Сообщения: 2940
|
Добавлено: Вт Ноя 23, 2010 8:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
И остановилась слишком резко - подушки сработали. _________________ Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
AlexS

Зарегистрирован: 10.09.2007 Сообщения: 4121 Откуда: WaWa
|
Добавлено: Ср Ноя 24, 2010 10:16 am Заголовок сообщения: |
|
|
Художник писал(а): |
подушки сработали. |
Чет ты Леня расписался, сезон видно совсем закрылся  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Художник

Зарегистрирован: 04.06.2007 Сообщения: 2940
|
Добавлено: Ср Ноя 24, 2010 4:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
AlexS писал(а): |
Чет ты Леня расписался, сезон видно совсем закрылся |
почти
Но тема тут не соответствует, пордробности излагать _________________ Грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Май 27, 2012 6:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
секс бомба из Польши - _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Nenya

Зарегистрирован: 12.08.2008 Сообщения: 6996 Откуда: Симферополь&Gdansk
|
Добавлено: Пн Май 28, 2012 8:08 pm Заголовок сообщения: |
|
|
По-моему под номером 8 Наташа Урбаньска,а не Вероника Росати.Дода,млин... _________________ Ordnung muss sein!
Resurgam!
 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вт Май 29, 2012 7:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
и-
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Чт Май 31, 2012 11:26 am Заголовок сообщения: |
|
|
интересно угадаете кто это девушка в предыдущем посте ? _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Harley_ZT
Зарегистрирован: 19.09.2010 Сообщения: 4553
|
Добавлено: Чт Май 31, 2012 6:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Если кликнуть ту "фото"-- "прикольный" сайтик открывается...
А по вопросу-- похожа на Пугачеву в начале 70-ых... |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Чт Май 31, 2012 6:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
не угадал!)) _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Июн 03, 2012 2:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да уж , не активные !)) _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Harley_ZT
Зарегистрирован: 19.09.2010 Сообщения: 4553
|
Добавлено: Пн Июн 04, 2012 9:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Еще один вариант-- Елена Воробей (юмористка)...  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Harley_ZT
Зарегистрирован: 19.09.2010 Сообщения: 4553
|
Добавлено: Пн Июн 04, 2012 9:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Еще один вариант-- Елена Воробей (юмористка)...  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Harley_ZT
Зарегистрирован: 19.09.2010 Сообщения: 4553
|
Добавлено: Пн Июн 04, 2012 9:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Еще один вариант-- Елена Воробей (юмористка)...  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Harley_ZT
Зарегистрирован: 19.09.2010 Сообщения: 4553
|
Добавлено: Пн Июн 04, 2012 9:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Еще один вариант-- Елена Воробей (юмористка)...  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Июн 10, 2012 2:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Июн 10, 2012 2:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Июн 10, 2012 2:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
buba

Зарегистрирован: 22.04.2010 Сообщения: 10132 Откуда: Екатеринбург.
|
Добавлено: Вс Июн 10, 2012 2:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
 _________________ Все меняется ....  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|